Метропоезда вернулись в нормальное состояние в центре Лос-Анджелеса после схода с рельсов; никаких ранений, расследование продолжается. Metro trains back to normal in downtown LA after derailment; no injuries, investigation ongoing.

В центре Лос-Анджелеса возобновилось обычное метро-железнодорожное сообщение после срыва работы. Normal Metro train service has resumed in Downtown Los Angeles following a derailment that disrupted operations. Этот инцидент привел к временным задержкам и отмене рейсов, однако официальные лица подтвердили, что все поезда в настоящее время работают по графику. The incident caused temporary delays and cancellations, but officials confirmed all trains are now running on schedule. Власти расследуют причину схода с рельсов, хотя сообщений о каких-либо ранениях не поступало. Authorities are investigating the cause of the derailment, though no injuries were reported. Пассажирам рекомендуется следить за обновлением любых изменений в сфере обслуживания. Passengers are advised to monitor updates for any service changes.