Кыргызстан вводит в действие новое инвестиционное законодательство для стимулирования роста путем усиления защиты инвесторов и создания национального реестра. Kyrgyzstan enacts new investment law to boost growth with stronger investor protections and a national registry.

Кыргызстан принял новый инвестиционный закон, направленный на ускорение экономического роста за счет усиления защиты инвесторов, включая положения об экспроприации и планы создания национального реестра инвесторов. Kyrgyzstan has passed a new investment law aimed at boosting economic growth by enhancing protections for investors, including provisions on expropriation and plans for a national investor registry. Внутренние инвесторы внесли около 3 млрд. долл. США в национальный бюджет, а инвестиции в размере 1 млрд. сомов или более теперь квалифицируются как прямые инвестиции, что приводит к заключению официальных соглашений. Domestic investors have contributed about $3 billion to the national budget, and investments of 1 billion soms or more now qualify as direct investments, triggering formal agreements. Этот закон, подписанный президентом Садиром Япаровым и объявленный директором Национального инвестиционного агентства Равшанбеком Сабировым, направлен на создание более транспарентной и безопасной среды как для внутренних, так и для иностранных инвесторов, хотя конкретные детали остаются ограниченными. The law, signed by President Sadyr Japarov and announced by National Investment Agency Director Ravshanbek Sabirov, seeks to create a more transparent and secure environment for both domestic and foreign investors, though specific details remain limited.