Казахстан и США укрепляют ядерное сотрудничество, уделяя особое внимание безопасности, нераспространению и мирному использованию. Kazakhstan and the U.S. bolster nuclear cooperation, focusing on safety, nonproliferation, and peaceful use.

Казахстан и США укрепили ядерное сотрудничество, подтвердив обязательства в отношении безопасности и нераспространения, включая успешное хранение отработавшего топлива из исследовательского реактора. Kazakhstan and the U.S. have strengthened nuclear cooperation, reaffirming commitments to safety and nonproliferation, including successful storage of spent fuel from a research reactor. На Генеральной конференции МАГАТЭ Казахстан и МАГАТЭ согласовали < < дорожную карту > > для сотрудничества на период до 2027 года в поддержку развития ядерной энергетики в стране -- от выбора объекта до вывода из эксплуатации. At the IAEA General Conference, Kazakhstan and the IAEA agreed on a roadmap for collaboration through 2027, supporting the country’s nuclear energy development from site selection to decommissioning. МАГАТЭ обещало руководство и передовую практику, в то время как обе стороны сделали упор на мирное использование ядерной технологии, развитие инфраструктуры и ответственное управление ураном. The IAEA pledged guidance and best practices, while both sides emphasized peaceful uses of nuclear technology, infrastructure growth, and responsible uranium management.