Один из судей постановил, что карты избирателей в округе Алабамаус являются неконституционными из-за расового похода, что требует нового плана в течение 30 дней. A judge ruled Alabama’s county voting maps unconstitutional due to racial gerrymandering, requiring a new plan within 30 days.

Федеральный судья постановил, что карты округов округа Джефферсон, штат Алабама, неконституционны, и что они нарушают 14-ю поправку, незаконно ослабляя политическую власть чернокожих избирателей посредством расового манипулирования. A federal judge has ruled Jefferson County, Alabama’s commission district maps unconstitutional, finding they violated the Fourteenth Amendment by unlawfully diluting Black voters’ political power through racial gerrymandering. Суд определил, что на нынешней карте чернокожие избиратели были сосредоточены в двух округах, что ослабило их влияние в трех других округах. The court determined the current map concentrated Black voters into two districts, weakening their influence in the other three. Теперь обе стороны должны представить совместный план по пересмотру границ районов в течение 30 дней. Both parties must now submit a joint plan to redraw the districts within 30 days. Округ пересматривает решение о принятии решения о последующих шагах. The county is reviewing the decision to decide its next steps.