Судья держал имена двух женщин в тайне из-за проблем с безопасностью и неприкосновенностью частной жизни, связанных с Джеффри Эпштейном. A judge has kept two women's names secret due to safety and privacy concerns linked to Jeffrey Epstein.

Федеральный судья постановил сохранить личность двух женщин, связанных с Джеффри Эпштейном, ссылаясь на текущие проблемы безопасности и неприкосновенности частной жизни. A federal judge has ruled to keep the identities of two women linked to Jeffrey Epstein sealed, citing ongoing safety and privacy concerns. Это решение, принятое судьей Ричардом М. Берманом, отклонило просьбу NBC News о раскрытии их имен после возражений со стороны женских адвокатов и министерства юстиции США. The decision, made by Judge Richard M. Berman, rejected a request from NBC News to disclose their names, following objections from the women's lawyers and the U.S. Justice Department. Женщины были упомянуты в правительственном письме 2019 года, выступавшем против залога Эпштейна, и были связаны с ним во время его предполагаемой эксплуатации несовершеннолетних девочек. The women were mentioned in a 2019 government letter opposing Epstein’s bail and were associated with him during his alleged exploitation of underage girls. Оба они были защищены в 2007 году в соответствии с соглашением о непреследовании с прокурорами Флориды и получали платежи после того, как внимание средств массовой информации усилилось. Both were protected under a 2007 non-prosecution agreement with Florida prosecutors, and received payments after media attention intensified. Несмотря на федеральные обвинения, выдвинутые в Нью-Йорке в 2019 году, судья подчеркнул уязвимость женщин и риски публичного раскрытия информации. Despite federal charges brought in New York in 2019, the judge emphasized the women’s vulnerability and the risks of public disclosure.