Ирландские женщины выходят на пенсию с пенсиями на 33 процента ниже, чем мужчины, из-за ухода за детьми, работы неполный рабочий день и разрыва в заработной плате, что вызывает финансовые трудности и проблемы со здоровьем. Irish women retire with pensions 33% lower than men’s due to caregiving, part-time work, and wage gaps, causing financial stress and health issues.

Ирландские женщины выходят на пенсию с пенсиями в среднем на треть меньше, чем мужчины, что обусловлено перерывами в работе по уходу за детьми, работой неполный рабочий день и более низкими доходами, что приводит к финансовой нестабильности, большему стрессу, тревоге и худшим результатам в области здравоохранения. Irish women retire with pensions averaging a third less than men’s, driven by career breaks for childcare, part-time work, and lower earnings, leading to financial insecurity, higher stress, anxiety, and poorer health outcomes. Эксперты, такие как финансовый планировщик Лиа МакМахон, подчеркивают, что планирование выхода на пенсию имеет жизненно важное значение для благополучия, а не только для денег, и выступают за скорейшую финансовую грамотность и ориентированную на себя подготовку, с тем чтобы ликвидировать этот разрыв. Experts like financial planner Leah McMahon stress that retirement planning is vital for wellbeing, not just money, and advocate for early financial literacy and self-care-focused preparation to close the gap. К числу последствий долгосрочного финансового стресса для здоровья относятся депрессия, проблемы с сердцем и когнитивное расстройство, усугубляемое увеличением продолжительности жизни женщин и сокращением объема ресурсов в более позднем возрасте. Health impacts of long-term financial stress include depression, heart issues, and cognitive decline, worsened by women’s longer lifespans and fewer resources in later life.