Расследование показало, что убийцу из Саутпорта можно было остановить раньше из-за пропущенных предупреждений и слабой координации. An inquiry found the Southport killer could have been stopped earlier due to missed warnings and poor coordination.

В ходе расследования был сделан вывод о том, что убийца из Саутпорта мог и должен был быть остановлен до инцидента со смертельным исходом на основе предварительной информации и возможностей, по которым не были приняты соответствующие меры. An inquiry has concluded that the Southport killer could and should have been stopped before the fatal incident, based on prior information and opportunities that were not acted upon. Власти, в том числе полиция, находятся под контролем на предмет возможных неудач в области коммуникации, координации и реагирования. Authorities, including police, are under scrutiny for potential failures in communication, coordination, and response. В ходе расследования будут рассмотрены обстоятельства, приведшие к нападению, и будут определены пути совершенствования процедур и предотвращения будущих трагедий. The investigation will examine the circumstances leading up to the attack and aim to identify ways to improve procedures and prevent future tragedies.