Верховный суд Индии требует принятия более строгих мер по борьбе с сожжением, включая тюремное заключение, до наступления пика загрязнения в зимний период. India's Supreme Court demands stricter anti-stubble burning measures, including jail time, ahead of winter pollution peak.

Верховный суд Индии призвал к более строгому соблюдению правил о сжигании соломы, предложив тюремное заключение для нарушителей, чтобы сдержать эту практику, особенно в районе Дели-НКР. India's Supreme Court has urged stricter enforcement against stubble burning, suggesting jail time for violators to deter the practice, especially in the Delhi-NCR region. Суд поручил органам по борьбе с загрязнением представить планы борьбы с загрязнением в течение трех недель до наступления зимы и потребовал, чтобы государства заполняли вакантные должности в своих советах в течение трех месяцев. The court directed pollution control bodies to submit anti-pollution plans within three weeks ahead of winter and demanded states fill vacant positions in their boards within three months. Главный судья Бр Гавэй подчеркнул, что жизненно важная роль фермеров в производстве продовольствия не освобождает их от экологической ответственности, призывая к ужесточению наказаний и долгосрочным решениям. Chief Justice BR Gavai emphasized that farmers' vital role in food production does not exempt them from environmental responsibility, calling for stronger penalties and long-term solutions. Суд поставил под сомнение иммунитет, предоставляемый фермерам, и призвал к проведению национальной политики, предусматривающей реальное обеспечение ее соблюдения, подчеркнув потенциальные возможности использования щебня в качестве биотоплива. The court questioned the immunity granted to farmers and pushed for a national policy with real enforcement, highlighting the potential of stubble as biofuel. Данное дело будет вновь рассмотрено 8 октября. The case will be revisited on October 8.