Будущее зернового лифта Галифакса остается неопределенным по мере того, как порт планирует расшириться, рискуя тем, что он будет играть свою роль в экспорте зерна и древесных пилюль. The future of Halifax's grain elevator is uncertain as the port plans expansion, risking its role in grain and wood pellet exports.

Будущее зернового лифта в порту Галифакс остается неопределенным, поскольку порт расширяет свои грузовые и круизные суда, а срок аренды лифта истекает в 2026 году. The future of the Port of Halifax's grain elevator is uncertain as the port expands its cargo and cruise ship operations, with the elevator's lease set to expire in 2026. В соответствии с 50-летним планом развития порта в целях расширения контейнерных перевозок необходимо заполнить стоянку для экспорта лифтов, однако должностные лица стремятся найти решение, которое бы уравновешивало рост с продолжающимся экспортом зерна и древесных гранул. The port’s 50-year plan calls for filling in the elevator’s export berth to expand container shipping, but officials are seeking a solution that balances growth with continued grain and wood pellet exports. Заинтересованные стороны, включая фермеров и предприятия лесного хозяйства, предупреждают, что потеря объекта нанесет ущерб сельскохозяйственному и промышленному секторам Морского региона. Stakeholders, including farmers and forestry businesses, warn that losing the facility would harm the Maritime region’s agricultural and industrial sectors. Окончательных решений принято не было, и обсуждения продолжаются. No final decisions have been made, and discussions continue.