Лидеры первых наций предупреждают о том, что сокращение бюджета создает угрозу для ключевых проектов и требует большего объема федеральных инвестиций и инклюзивности. First Nations leaders warn budget cuts threaten key projects and demand greater federal investment and inclusion.

Лидеры первых наций предупреждают о том, что сокращение федерального бюджета для их общин может сорвать крупные правительственные проекты, подчеркивая, что сохраняющиеся проблемы, такие, как неадекватная инфраструктура и нехватка чистой воды, по-прежнему требуют внимания. First Nations leaders warn that federal budget cuts to their communities could derail major government projects, stressing that ongoing issues like inadequate infrastructure and lack of clean water still demand attention. Национальный вождь АФН Синди Вудхаус Непинак и региональные руководители настоятельно призывают премьер-министра Марка Карни уделить приоритетное внимание потребностям коренных народов в осеннем бюджете, критикуя ограниченные консультации правительства и недопредставленность коренных народов в консультативных советах по ускоренным проектам. AFN National Chief Cindy Woodhouse Nepinak and regional chiefs urge Prime Minister Mark Carney to prioritize Indigenous needs in the fall budget, criticizing the government’s limited consultation and underrepresentation of First Nations in advisory councils for fast-tracked projects. Они подчеркивают, что необходимо сохранить или увеличить финансирование для поддержки национального развития при уважении прав коренных народов и управлении ими. They emphasize that funding must be maintained or increased to support national development while respecting Indigenous rights and governance. В то же время продолжают предприниматься усилия по содействию экономическому развитию коренных народов с помощью таких инициатив, как справочники предпринимательской деятельности и программы профессиональной подготовки, и некоторые коренные народы стремятся получить справедливую долю доходов от использования ресурсов для решения проблемы экологического ущерба и поддержки самоопределения. Meanwhile, efforts continue to advance Indigenous economic development through initiatives like business directories and training programs, and some First Nations seek a fair share of resource revenues to address environmental damage and support self-determination.