8-летняя красная панда Лайонел, ключевая породщица в Лонглеат-Сафари-парке, умерла 17 сентября накануне Международного дня красной панды. Eight-year-old red panda Lionel, a key breeder at Longleat Safari Park, died on September 17, just before International Red Panda Day.

Лайонел, восьмилетняя красная панда и любимая достопримечательность в парке Лонглеат-Сафари в Уилтшире, умер. Lionel, an eight-year-old red panda and beloved attraction at Longleat Safari Park in Wiltshire, has died. Он был одним из ключевых участников общеевропейской программы сохранения природы и был отцом четырёх детенышей. He was a key participant in the European-wide conservation breeding program and fathered four cubs. Его кончина произошла 17 сентября, непосредственно перед Международным днем красной панды, который Лонглеат будет отмечать, делясь воспоминаниями о Лайонеле и освещая текущие усилия по охране природы в партнерстве с Сетью Красного Панды. His passing occurred on September 17, just before International Red Panda Day, which Longleat will observe by sharing memories of Lionel and highlighting ongoing conservation efforts in partnership with the Red Panda Network.