Восемь растительных пожаров горят по всей Кентербери, а экипажи, сражающиеся с огнем, сгорают до 30 гектаров в условиях сильных ветров и сильной погоды. Eight vegetation fires burn across Canterbury, with crews fighting blazes up to 30 hectares amid strong winds and severe weather.

Пожар и чрезвычайная ситуация в Новой Зеландии управляют восемью растительными пожарами по всей Кентербери, которые подпитываются сильными ветрами, а пожары в Саутбридже и Спрингфилде являются самыми крупными. Fire and Emergency New Zealand is managing eight vegetation fires across Canterbury, fueled by strong winds, with fires in Southbridge and Springfield being the largest. Команды, включая наземные группы и вертолеты, работают над тем, чтобы сдержать пожары, площадь которых составляет от 10 до 30 гектаров. Crews, including ground teams and helicopters, are working to contain the blazes, which range from 10 to 30 hectares. Общественность настоятельно призывается проверять и полностью гасить ожоги, чтобы предотвратить повторное воспламенение, особенно в жарких, ветреных условиях. The public is urged to check and fully extinguish burn piles to prevent reignition, especially in hot, windy conditions. Для борьбы с пожарами на фоне продолжающихся серьезных погодных предупреждений аварийные службы используют несколько грузовиков, танкеров и самолетов. Emergency services are using multiple trucks, tankers, and aircraft to combat the fires amid ongoing severe weather warnings.