Дэвид Хейс, 37 лет, парализованный из-за несчастного случая с нырянием в Ибице, страдает от пожизненной инвалидности, поскольку жена Элли борется с раком и возглавляет семейные усилия. David Hayes, 37, paralyzed from diving accident in Ibiza, faces lifelong disability as wife Elly battles cancer and leads family efforts.

37-летний Дэвид Хейс, отец двоих детей, стал квадриплегичным после того, как в Ибице произошел несчастный случай с нырянием, сломав позвоночник C5 и повредив позвоночник C4-C6, оставив его парализованным из груди. 37-year-old David Hayes, a father of two, became quadriplegic after a diving accident in Ibiza fractured his C5 vertebra and damaged the C4-C6 spinal cord, leaving him paralyzed from the chest down. Его жена Элли, недавно диагностированная раком, управляет своим бизнесом, заботится о своих детях и навещает Давида в больнице во время лечения. His wife Elly, recently diagnosed with cancer, is managing their businesses, caring for their children, and visiting David in the hospital while undergoing treatment. Несмотря на срочную операцию в Испании, врачи подтверждают, что Давид не восстановит движения. Despite emergency surgery in Spain, doctors confirm David will not regain movement. Для поддержки семьи в это трудное время был начат сбор средств. A fundraiser has been launched to support the family through this difficult time.