Велосипедисты выдержали плохую погоду в Лейк Дистрикт, чтобы почтить братьев Кристиана и Нигги Тауненда и собрать более 80 000 фунтов стерлингов для жертв дорожно-транспортных происшествий. Cyclists braved bad weather in the Lake District to honor brothers Christian and Niggy Townend and raise over £80,000 for road crash victims’ charity.

Циклисты пережили суровую погоду, чтобы принять участие в турнире Team Towend Challenge 2025 года в районе озера, ежегодном мероприятии в честь братьев Кристиана и Нигги Тауненда, которые погибли в дорожно-транспортном происшествии на велосипеде в 2010 году. Cyclists endured harsh weather to take part in the 2025 Team Townend Challenge in the Lake District, an annual event honoring brothers Christian and Niggy Townend, who died in a cycling accident in 2010. В рамках мероприятия были собраны средства для RoadPeace, благотворительной организации, поддерживающей жертв дорожно-транспортных происшествий, с 2011 года она собрала более 80 000 фунтов стерлингов. Featuring four challenging routes, the event raised funds for RoadPeace, a charity supporting road crash victims, contributing over £80,000 since 2011. Местные предприятия поддерживали это дело, присуждая лотерейные премии, и организаторы высоко оценили усилия участников, добровольцев и общин за успех мероприятия. Local businesses supported the cause with raffle prizes, and organizers praised participants, volunteers, and community efforts for the event’s success.