Колумбия стремится к разработке глобальных правил передвижения животных после смерти животных; ИКАО может устанавливать стандарты. Colombia seeks global pet travel rules after animal deaths; ICAO may set standards.

Колумбия настоятельно призвала Международную организацию гражданской авиации Организации Объединенных Наций (ИКАО) установить глобальные стандарты для перевозки животных на самолетах после нескольких громких случаев гибели животных. Colombia has urged the UN's International Civil Aviation Organization (ICAO) to establish global standards for transporting pets on airplanes, following several high-profile pet deaths. Толчок наступает в условиях роста путешествий питомцев в связи с увеличением числа владельцев и послепандемическим восстановлением путешествий, что вызывает обеспокоенность по поводу таких проблем безопасности, как вентиляция, температура, сдерживание и длинные отгулы. The push comes amid rising pet travel due to increased ownership and post-pandemic travel recovery, raising concerns over safety issues like ventilation, temperature, containment, and long layovers. Хотя ИКАО не может обеспечить соблюдение правил, страны, как правило, придерживаются принятых ею стандартов. While ICAO cannot enforce rules, countries typically follow its adopted standards. Это предложение было поддержано примерно двумя десятками стран Латинской Америки и Европы, поскольку в настоящее время этому агентству не хватает конкретных руководящих принципов в отношении перевозки животных. The proposal has support from about two dozen nations in Latin America and Europe, as the agency currently lacks specific guidelines for animal transport.