Чили соглашается на $470 млн. китайской сделки по строительству новой электрической железнодорожной линии, сократив время в пути с 90 до 24 минут. Chile agrees to $470M Chinese-led deal for new electric rail line cutting commute time from 90 to 24 minutes.

Государственная железнодорожная компания Чили согласилась на сделку на сумму 470 млн. долл. США с консорциумом, возглавляемым China Railway Construction Corp, для строительства 26-километровой электрической железной дороги между Квинтой Нормал и Батуко, что сократило время поездки с 90 минут на автобусе до 24 минут. Chile's state railway company has agreed to a $470 million deal with a consortium led by China Railway Construction Corp to build a 26-kilometer electric railway between Quinta Normal and Batuco, reducing travel time from 90 minutes by bus to 24 minutes. Эта линия будет включать восемь станций и 10 электропоездов, каждый из которых будет содержать до 800 пассажиров, с использованием Wi-Fi и с соблюдением высоких стандартов безопасности. The line will include eight stations and 10 electric trains, each holding up to 800 passengers, with Wi-Fi and high safety standards. Этот проект, который, как ожидается, будет обслуживать 35 млн. пассажиров в год, является частью более широкого процесса восстановления железных дорог в Чили, при этом китайские фирмы играют ключевую роль в расширении транзитной инфраструктуры страны. The project, expected to serve 35 million passengers annually, is part of Chile’s broader railway revival, with Chinese firms playing a key role in expanding the country’s transit infrastructure.