Шеврон и Израиль соглашаются построить 65-километровый трубопровод < < Ницана > > для экспорта природного газа в Египет начиная с конца 2025 года. Chevron and Israel agree to build 65-km Nitzana pipeline to export natural gas to Egypt, starting late 2025.

Chevron и Israel Natural Gas Lines договорились построить трубопровод Ницзана, транспортирующий природный газ из израильского месторождения Левиафан в Египет. Chevron and Israel Natural Gas Lines have agreed to build the Nitzana pipeline, transporting natural gas from Israel’s Leviathan field to Egypt. 65-километровый маршрут, который планируется начать строительство в конце 2025 года, позволит увеличить ежедневные экспортные мощности примерно на 600 млн. куб. футов, в результате чего объем экспорта Израиля составит в общей сложности более 2,2 млрд. куб. футов в день. The 65-kilometer route, set to begin construction in late 2025, will add about 600 million cubic feet of daily export capacity, raising Israel’s total to over 2.2 billion cubic feet per day. Проект предусматривает строительство компрессорной станции в Рамат-Ховаве, которая, как ожидается, будет завершена через три года. The project includes a compressor station in Ramat Hovav and is expected to be completed in three years. Она будет поддерживать энергетические потребности Египта и согласовываться с началом производства с поля " Энерджианс Катлан " в 2027 году. It will support Egypt’s energy needs and align with the start of production from Energean’s Katlan field in 2027. Это 15-летнее соглашение, срок действия которого может быть продлен на пять лет, предоставляет Левиатанскому консорциуму по крайней мере 33,33% пропускной способности трубопровода. The 15-year agreement, extendable by five years, grants the Leviathan consortium at least 33.33% of pipeline capacity.