Рост АИ может привести к тому, что центры данных будут потреблять столько же энергии, сколько Япония к 2030 году, делая упор на сети и климатические цели. AI's growth may make data centers consume as much power as Japan by 2030, stressing grids and climate goals.

Быстрое расширение АИ ведет к резкому росту спроса на энергию, при этом центры данных потенциально потребляют к 2030 году столько же электроэнергии, сколько и Япония, что вызывает обеспокоенность в связи с целями в области климата и расходами на энергию. The rapid expansion of AI is driving soaring energy demands, with data centers potentially consuming as much electricity as Japan by 2030, raising concerns about climate goals and energy costs. Эксперты предупреждают, что неконтролируемый рост может надавить на энергетические сети, увеличить стоимость электроэнергии и усугубить экологические проблемы, такие как водопользование и выбросы. Experts warn that unchecked growth could strain power grids, increase electricity bills, and exacerbate environmental issues like water use and emissions. Хотя ядерная энергетика рассматривается в качестве потенциального решения в силу ее надежного производства, ее развертывание сталкивается с регулятивными и общественными препятствиями. While nuclear power is seen as a potential solution due to its reliable output, deployment faces regulatory and public acceptance hurdles. Растут призывы к обязательному раскрытию информации об устойчивости, ограничениям в отношении неосновного использования ИИ, а также к реализации политики, направленной на обеспечение того, чтобы развитие АИ соответствовало экологической и энергетической устойчивости. Calls are growing for mandatory sustainability disclosures, restrictions on non-essential AI use, and enforceable policies to ensure AI development aligns with environmental and energy sustainability.