Соединенные Штаты впервые за 30 лет десертировали Колумбию в качестве партнера по борьбе с наркотиками из-за недостаточного прогресса в борьбе с незаконным оборотом наркотиков. The U.S. decertified Colombia as a drug-fighting partner for first time in 30 years due to inadequate anti-trafficking progress.

США впервые за почти 30 лет десертировали Колумбию в качестве партнера по сотрудничеству в глобальной борьбе с наркотиками, указав на недостаточный прогресс в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, несмотря на то, что она продолжает предоставлять финансовые средства. The U.S. has decertified Colombia as a cooperative partner in the global drug fight for the first time in nearly 30 years, citing insufficient progress in combating drug trafficking, despite continuing to provide funding. Этот шаг свидетельствует об озабоченности по поводу эффективности международных усилий США в области контроля над наркотиками и подчеркивает сохраняющиеся проблемы в области сокращения производства и оборота наркотиков в регионе. The move highlights concerns over the effectiveness of U.S. international drug control efforts and underscores ongoing challenges in reducing drug production and trafficking in the region.