Военно-воздушные силы США модернизируют принадлежащее Катару 747 для возможного использования в качестве военно-воздушных сил 1, что вызывает двупартийную обеспокоенность по поводу безопасности. The U.S. Air Force is retrofitting a Qatari-owned 747 for potential use as Air Force One, sparking bipartisan concerns over security.

Военно-воздушные силы США начали модифицировать Boeing 747, безвозмездно пожертвованную Катаром для поддержки воздушных перевозок, которые потенциально могут служить в качестве будущих военно-воздушных сил 1. The U.S. Air Force has begun modifying a Boeing 747 donated by Qatar for executive airlift support, potentially serving as a future Air Force One. Президент Трамп выразил заинтересованность в использовании самолета, хотя военно-воздушные силы не подтвердили, что он заменит нынешний флот. President Trump has expressed interest in using the aircraft, though the Air Force has not confirmed it will replace the current fleet. Процесс модернизации с участием многочисленных агентств, включая Секретную службу, ЦРУ и АНБ, обойдется менее 400 млн. долл. США и займет от нескольких месяцев до двух лет. The retrofitting process, involving multiple agencies including the Secret Service, CIA, and NSA, will cost less than $400 million and take several months to two years. Проект, который требует почти полной реконструкции, вызвал критику обеих партий по поводу шпионажа и рисков наблюдения из-за иностранного происхождения самолета. The project, which requires a near-total rebuild, has drawn bipartisan criticism over espionage and surveillance risks due to the plane’s foreign origin.