Соединенное Королевство задерживает осуществление железнодорожных проектов в Уилтшире; местные лидеры настаивают на финансировании и улучшении доступа к железнодорожным дорогам. UK delays Wiltshire rail projects; local leaders push for funding and improved rail access.

В настоящее время правительство Соединенного Королевства не планирует осуществлять два проекта по совершенствованию железнодорожного транспорта в Уилтшире: Bath and Wiltshire Metro, цель которых - повысить частоту поездов за счет модернизации станции, и Devizes Gateway Project, стремясь создать новую станцию для поддержки развития. The UK government has no current plans to advance two rail improvement projects in Wiltshire: the Bath and Wiltshire Metro, which aims to boost train frequency through station upgrades, and the Devizes Gateway Project, seeking a new station to support development. Секретарь по вопросам транспорта Хайди Александр подтвердила эту задержку, но настоятельно призвала местные заинтересованные стороны изыскивать альтернативное финансирование и продолжать сотрудничество. Transport Secretary Heidi Alexander confirmed the delay but urged local stakeholders to pursue alternative funding and continue collaboration. Местные лидеры подчеркивают необходимость улучшения железнодорожного доступа для уменьшения зависимости от автомобилей. Local leaders emphasize the need for better rail access to reduce car dependency.