Меньшее мероприятие Эль-Грито в Чикагоском районе Пилсен почтило День Независимости Мексики, несмотря на опасения иммигрантов, и собрало более 200 участников для музыки, еды и культурной гордости. A smaller El Grito event in Chicago's Pilsen neighborhood honored Mexican Independence Day amid immigration fears, drawing over 200 attendees for music, food, and cultural pride.

16 сентября 2025 года в католической церкви Святого Павла в районе Пильсена в Чикаго состоялось празднование Эль-Грито, посвященное Дню независимости Мексики на фоне опасений по поводу соблюдения иммиграционных правил. On 16 September 2025, a scaled-down El Grito celebration took place at St. Paul’s Catholic Church in Chicago’s Pilsen neighborhood, marking Mexican Independence Day amid concerns over immigration enforcement. Несмотря на опасения в связи с деятельностью ICE, что привело к отмене обычного мероприятия в Грант-парке, более 200 членов общины посетили церковный сбор, на котором были представлены традиционная музыка, танцы, еда и ремесла. Despite fears of ICE activity that led to the cancellation of the usual Grant Park event, over 200 community members attended the church-based gathering, featuring traditional music, dance, food, and crafts. Меры по обеспечению безопасности включали охрану, юридических наблюдателей и ограждение по периметру. Safety measures included security, legal observers, and a perimeter fence. Организаторы, городские чиновники и лидеры общин подчеркивали культурную гордость и единство, при этом участники почтили память отца Мигеля Идальго и Костиллы. Organizers, city officials, and community leaders emphasized cultural pride and unity, with attendees honoring the legacy of Father Miguel Hidalgo y Costilla. Это мероприятие также послужило для тех, кто боялся участвовать в нем публично, тихим актом сопротивления. The event also served as a quiet act of resistance for those too afraid to participate publicly. Аналогичное празднование в меньших масштабах произошло в Сакраменто, отражая более широкие опасения по поводу безопасности и принадлежности. A similar scaled-back celebration occurred in Sacramento, reflecting broader concerns about safety and belonging.