Нигерия переводит скот из Абуджийского центра в пастбищные заповедники и начинает мирную кампанию по сокращению числа конфликтов между фермерами и пастухами. Nigeria is relocating cattle from Abuja’s center to grazing reserves and launching a peace campaign to reduce farmer-herder conflicts.

Федеральное правительство Нигерии ускоряет усилия по перемещению крупного рогатого скота из центра города Абуджа в назначенные пастбищные резерваты, а министр развития животноводства д-р Иди Майха объявил об этой инициативе во время медиа-ретрита 2025 года в Кадуне. The Nigerian Federal Government is accelerating efforts to move cattle from Abuja’s city center to designated grazing reserves, with Minister of Livestock Development Dr. Idi Maiha announcing the initiative during the 2025 Media Retreat in Kaduna. Он также рассказал о планах проведения национальной мирной кампании по сокращению конфликтов между фермерами и пастухами, подчеркнув необходимость сотрудничества правительства штата для обеспечения прочного мира, продовольственной безопасности и стабильности. He also revealed plans for a national peace campaign to reduce conflicts between farmers and herders, stressing the need for state government cooperation to ensure lasting peace, food security, and stability. Этот шаг следует за обеспокоенностью общественности по поводу скотоводства в городских районах. The move follows public concern over cattle roaming in urban areas.