Человек из Нью-Йорка, пропавший из лагеря на Аляске, был найден мертвым от 100-футового падения на Лонг-Айленде. A New York man missing from an Alaska campsite was found dead from a 100-foot fall on Long Island.

Эндрю Джеймс Пилланс, 30-летний мужчина из Нью-Йорка, который недавно переехал в Кодиак, Аляска, был найден мертвым на Лонг-Айленде после того, как исчез из своего лагеря. Andrew James Pillans, a 30-year-old man from New York who recently moved to Kodiak, Alaska, was found dead on Long Island after going missing from his campsite. Власти, включая военнослужащих Аляски, береговую охрану США и поисково-спасательные службы Кодиака, провели обыск, в результате которого его тело было обнаружено в воскресенье днем. Authorities, including the Alaska State Troopers, U.S. Coast Guard, and Kodiak Search and Rescue, conducted a search that led to the discovery of his body on Sunday afternoon. Он умер от ранений, полученных при падении на высоте около 100 футов. He died from injuries sustained in a fall estimated at about 100 feet. Пилланс, охотник, рыбак и энтузиаст, переехал на Аляску весной, чтобы работать со своим братом, оставив после себя жену и четверых детей. Pillans, a hunter, fisherman, and car enthusiast, had relocated to Alaska in spring to work with his brother, leaving behind his wife and four children. Его тело будет отправлено в Государственную медэкспертизу для вскрытия. His body will be sent to the State Medical Examiner's Office for an autopsy.