Нидерланды репатриировали 84 сирийцев в Дамаск, первый такой рейс после падения Асада, при этом большинство из них подали ходатайства о предоставлении убежища. The Netherlands repatriated 84 Syrians to Damascus, the first such flight since Assad's fall, with most leaving asylum claims.

16 сентября зафрахтованный правительством Нидерландов рейс перевез 84 сирийцев из Нидерландов в Дамаск, ознаменовав тем самым первые такие усилия по репатриации, предпринятые голландскими властями. A Dutch government-chartered flight on September 16 transported 84 Syrians from the Netherlands to Damascus, marking the first such repatriation effort by Dutch authorities. Большинство пассажиров имели временный вид на жительство или ожидали решения о предоставлении убежища и подписали документы, в которых они отозвали свои ходатайства. Most passengers held temporary residency permits or were awaiting asylum decisions and signed documents withdrawing their applications. Этот шаг последовал за падением правительства Башара аль-Асадоса в декабре 2024 года, которое, по словам нидерландских официальных лиц, улучшило условия в Сирии, хотя министерство иностранных дел по-прежнему предостерегает от любых поездок в страну с красным советом. The move follows the fall of Bashar al-Assad’s government in December 2024, which Dutch officials say has improved conditions in Syria, though the foreign ministry still warns against all travel to the country with a red advisory. С января Нидерланды покинули около 700 сирийских граждан, поскольку сирийцы больше не являются самой большой группой беженцев, прибывающих туда. Around 700 Syrian nationals have left the Netherlands since January, as Syrians are no longer the largest refugee group arriving there.