Кения добивается экстрадиции граждан Соединенного Королевства в связи с убийством Агнеса Ванджиру, связанным с британскими солдатами, в 2012 году. Kenya seeks UK citizen’s extradition over 2012 murder of Agnes Wanjiru, linked to British soldiers.

Кенийский суд выдал ордер на арест гражданина Соединенного Королевства в связи с убийством в 2012 году 21-летней кенийской женщины Агнеса Ванджиру, тело которой было найдено в септическом танке вблизи гостиницы в Наньуки. A Kenyan court has issued an arrest warrant for a UK citizen in connection with the 2012 murder of Agnes Wanjiru, a 21-year-old Kenyan woman whose body was found in a septic tank near a hotel in Nanyuki. Расследование показало, что она была убита после того, как ее видели вместе с британскими солдатами, и британский солдат, как сообщается, признался. An inquest concluded she was killed after being seen with British soldiers, and a British soldier has reportedly confessed. Управление Генерального прокурора утверждает, что улики связывают подозреваемого с преступлением, и начнется процедура выдачи. The Office for the Director of Public Prosecutions says evidence links the suspect to the crime, and extradition proceedings will begin. Семья Ванджиру и законные представители Соединенного Королевства настоятельно призвали британское правительство к сотрудничеству, хотя ранее Соединенное Королевство отвергло юрисдикцию кенийского суда. Wanjiru’s family and UK legal representatives have urged the British government to cooperate, though the UK has previously rejected Kenyan court jurisdiction. Это дело, которое было возобновлено в 2021 году, знаменует собой значительный шаг в направлении правосудия после многих лет пропагандистской деятельности. The case, reopened in 2021, marks a significant step toward justice after years of advocacy.