В результате 30-часового отключения системы 911 в Энкоридже, вызванного неисправным оборудованием, были сорваны аварийные службы до их восстановления. A 30-hour 911 outage in Anchorage, caused by faulty equipment, disrupted emergency services before being restored.

Перебои в обслуживании 911 в Энкорадже продолжались почти 30 часов в выходные дни из-за нарушения сети, вызванного неисправностью транспортного оборудования Аляски. A 911 service outage in Anchorage lasted nearly 30 hours over the weekend due to a network disruption caused by a fault in Alaska Communications' transport equipment. Перебои с доставкой поражали аварийные диспетчерские службы, хотя к некоторым звонящим обращались с помощью резервных методов. The outage affected emergency dispatch services, though some callers were reached through backup methods. Жителям было рекомендовано использовать не связанные с чрезвычайными ситуациями номера 311 линий или департаментов во время перебоев. Residents were advised to use the non-emergency 311 line or department-specific numbers during the disruption. Служба была восстановлена после того, как сотрудники починили оборудование за ночь. Service was restored after employees fixed the equipment overnight. Этот инцидент произошел после предыдущих перебоев на Аляске, связанных с отрубами волокон и глобальным сбойом в программном обеспечении. This incident follows previous outages in Alaska linked to fiber cuts and a global software glitch.