Полиция Хоумвуда застрелила Джеймса Дэниелса, 53 года, 12 сентября 2025 года, после того, как он, как утверждается, заблокировал движение и достал пистолет. Homewood police shot and killed James Daniels, 53, on Sept. 12, 2025, after he allegedly obstructed traffic and drew a gun.

Джеймс Террил Дэниелс, 53 года, был застрелен полицией Хомвуда 12 сентября 2025 года на шоссе Грин Спрингс, после того как, как он, как утверждается, препятствовал движению, ездил на своем велосипеде через несколько полос. James Terryl Daniels, 53, was shot and killed by Homewood police on September 12, 2025, on Green Springs Highway after allegedly obstructing traffic by riding his bicycle across multiple lanes. Офицеры попытались задержать его, но он отказался от сотрудничества и переехал на встречную дорогу. Officers attempted to detain him, but he became uncooperative and moved into oncoming traffic. Когда он залез под рубашку и вытащил полуавтоматический пистолет, сотрудники полиции открыли огонь из своего оружия. When he reached under his shirt and pulled out a semi-automatic pistol, officers fired their weapons. Дэниелс был объявлен мертвым в больнице УАБ. Daniels was pronounced dead at UAB Hospital. Генеральная прокуратура Алабамы расследует стрельбу, которая была зафиксирована на теле-камерах, и это второй смертельный полицейский выстрел в Хоумвуде менее чем за три месяца. The Alabama Attorney General's Office is investigating the shooting, which was captured on body-worn cameras, and it marks the second fatal police shooting in Homewood in under three months.