Великая британская энергетическая компания, новая государственная компания по экологически чистой энергетике, намерена к 2030 году стать самофинансирующейся компанией, вложившей 1 млрд. фунтов стерлингов в возобновляемые источники энергии и рабочие места Соединенного Королевства. Great British Energy, a new public clean energy firm, aims to become self-financing by 2030, investing £1B in UK renewables and jobs.

Great British Energy, государственная компания по производству чистой энергии, стремится начать генерировать доход от инвестиций к 2030 году и стать самофинансируемой к этому году. Great British Energy, a publicly-owned clean energy company, aims to start generating investment returns by 2030 and become self-financing by that year. Она планирует инвестировать 1 млрд. фунтов стерлингов в внутренние производственно-сбытовые цепочки, поддерживать проекты по использованию возобновляемых источников энергии в общественных зданиях и активизировать местные инициативы в области энергетики. It plans to invest £1 billion in domestic supply chains, support renewable projects on public buildings, and boost local energy initiatives. Компания сосредоточит свое внимание на развитии экологически чистых энергетических технологий, укреплении обрабатывающей промышленности Соединенного Королевства и создании рабочих мест при одновременном содействии контролю за ценами на энергоносители. The company will focus on advancing clean energy technologies, strengthening UK manufacturing, and creating jobs while helping control energy bills. Она будет работать с местными органами власти, общинами и частными партнерами в целях ускорения перехода Соединенного Королевства на экологически чистую энергию. It will work with local governments, communities, and private partners to accelerate the UK’s clean energy transition.