ЕС планирует ввести санкции против Израиля, включая прекращение торговых выгод, в отношении операций в Газе в ожидании одобрения государствами-членами. The EU plans sanctions on Israel, including ending trade benefits, over Gaza operations, pending approval by member states.

Европейская комиссия продвигает планы введения санкций против Израиля, включая приостановление действия торговых льгот в соответствии с Соглашением об ассоциации между ЕС и Израилем, после продолжающихся военных операций в Газе. The European Commission is advancing plans to impose sanctions on Israel, including suspending trade benefits under the EU-Israel Association Agreement, following ongoing military operations in Gaza. Этот шаг, объявленный президентом Урсулой фон дер Лейеном, направлен на оказание давления на Израиль, несмотря на растущую обеспокоенность по поводу гуманитарной ситуации. The move, announced by President Ursula von der Leyen, aims to pressure Israel amid growing concerns over the humanitarian situation. Торговля стоимостью 42,6 млрд. евро в 2024 году выиграла от преференциального режима, который может быть затронут. Trade valued at €42.6 billion in 2024 benefits from preferential treatment, which could be affected. Хотя Комиссия призвана официально утвердить эти меры, для их окончательного принятия требуется квалифицированное большинство государств - членов ЕС, включая Германию и Италию, которые ранее выступали против аналогичных действий. While the Commission is set to formally approve the measures, final adoption requires a qualified majority of EU member states, including Germany and Italy, which have previously opposed similar actions. Глава внешней политики ЕС настоятельно призвал несогласные страны предлагать альтернативы, если они признают кризис в Газе. The EU foreign policy chief urged dissenting nations to offer alternatives if they recognize the crisis in Gaza.