Восемь пабов из Камбрии, включая The Manor Arms в Броттоне-ин-Фернессе, вошли в список 500 лучших пабов The Telegraph 2025 года. Eight Cumbrian pubs, including The Manor Arms in Broughton-in-Furness, made The Telegraph’s 2025 top 500 pubs list.

Восемь пабов в Камбрии вошли в список Telegraph 2025 года из 500 лучших пабов Англии, выбранный экспертом Уиллом Хоуксом на основе атмосферы, мебели, качественного пива и чувства места. Eight pubs in Cumbria have been included in the Telegraph’s 2025 list of England’s top 500 pubs, selected by expert Will Hawkes based on atmosphere, furnishings, quality beer, and sense of place. В их число входит гостиница «Поместье армз» в Броутон-ин-Фурнесс. Among them is The Manor Arms Hotel in Broughton-in-Furness. В руководстве приводятся выдающиеся пабы по всей стране, отмечая те, которые отличаются традиционным шармом и гостеприимством. The guide highlights standout pubs across the country, recognizing those that excel in traditional charm and hospitality.