По словам полиции, 16 сентября 2025 года в центре Батон-Руж погиб ребёнок в крушении велосипеда. A child died in a bicycle crash in downtown Baton Rouge on September 16, 2025, police say.

Полиция Батон-Руж расследует несчастный случай со смертельным исходом на велосипеде, в результате которого погиб ребенок. Baton Rouge police are investigating a fatal bicycle accident that resulted in the death of a child. Этот инцидент произошел во вторник, 16 сентября 2025 года, в центре города, хотя конкретные подробности о месте, времени или обстоятельствах остаются в поле зрения. The incident occurred on Tuesday, September 16, 2025, in the city’s downtown area, though specific details about the location, time, or circumstances remain under review. Власти не разглашали имя ребенка и не установили личность подозреваемых, и расследование продолжается. Authorities have not released the child’s name or identified any suspects, and the investigation is ongoing. Должностные лица настоятельно призывают свидетелей явиться и подчеркивают важность безопасной практики велосипедистов, особенно для детей. Officials urge witnesses to come forward and emphasize the importance of safe biking practices, particularly for children. На данный момент никакой дополнительной информации не имеется. No further information is available at this time.