Парламент возобновляет свою работу с уделением особого внимания бюджетным вопросам, залогу, климату, выборам и реформам системы уголовного правосудия. Parliament resumes with a focus on budget, bail, climate, electoral, and criminal justice reforms.

Парламент возобновляет рассмотрение ряда ключевых вопросов повестки дня, включая первый бюджет по линии Карни, в котором будут определены финансовые приоритеты. Parliament resumes with several key issues on the agenda, including the first budget under Carney, which will outline financial priorities. Также обсуждается вопрос о реформе системы освобождения под залог, направленной на обеспечение сбалансированности общественной безопасности и правосудия; принятии новых экологических законов, направленных на решение проблемы изменения климата; реформе избирательной системы в целях расширения представительства; и изменениях в системе уголовного правосудия с уделением особого внимания вынесению приговоров и реабилитации. Also up for discussion are bail reform, aimed at balancing public safety and justice; new environmental laws tackling climate change; electoral reform to enhance representation; and criminal justice changes focusing on sentencing and rehabilitation. Эти темы будут внимательно отслеживаться общественностью и средствами массовой информации. These topics will be closely monitored by the public and media.