Почти 900 000 новозеландцев сталкиваются с проблемой отсутствия продовольственной безопасности, что на 1% больше по сравнению с 2014 годом. Nearly 900,000 New Zealanders face food insecurity, a 1% rise in severe cases since 2014.

Почти 900 000 жителей Новой Зеландии, или 17 процентов населения, сталкиваются с проблемой отсутствия продовольственной безопасности, которая обострилась с 2014 года. Nearly 900,000 New Zealanders, or 17% of the population, face food insecurity, a problem that has worsened since 2014. Число серьезных случаев возросло с 3% до 4%. Severe cases have risen from 3% to 4%. Этому способствуют такие факторы, как одинокая жизнь, проживание в городах, плохое состояние здоровья и социальная разобщенность. Factors like living alone, urban residence, poor health, and social disconnection contribute to the issue. Пандемия COVID-19, вероятно, усугубила ситуацию, но при этом возникают более глубокие проблемы структурного характера. The COVID-19 pandemic likely exacerbated the situation, but deeper structural issues are at play. Эффективные меры реагирования включают программы школьного питания, просвещение по вопросам питания и расширенные сети социальной защиты. Effective responses include school feeding programs, nutrition education, and expanded social safety nets.