МИ5 признает, что незаконно следил за журналистом Би-би-си Винсентом Керни, нарушая его права человека. MI5 admits unlawfully surveilling BBC journalist Vincent Kearney, breaching his human rights.

МИ5 признался в незаконном получении данных связи от бывшего журналиста Би-би-си Винсента Керни в Северной Ирландии. MI5 admitted to unlawfully obtaining communications data from former BBC journalist Vincent Kearney in Northern Ireland. Это признание было сделано до слушания дела в суде в Лондоне, где МИ5 также признала, что оно нарушает права Керни, закрепленные в Европейской конвенции о правах человека. This admission came ahead of a tribunal hearing in London, where MI5 also accepted it breached Kearney's rights under the European Convention on Human Rights. В данном случае речь идет о других полицейских силах и освещаются вопросы незаконного наблюдения за журналистами. The case involves other police forces and highlights issues of unlawful surveillance against journalists.