Соединенное Королевство должно начать депортировать мигрантов во Францию, начиная с тех, кто прибыл через небольшие лодки. UK to begin deporting migrants to France, starting with those who arrived via small boats.

Соединенное Королевство планирует начать депортацию мигрантов во Францию на следующей неделе в соответствии с соглашением "один вход, один выход", с первым рейсом, возможно, уже в понедельник. The UK plans to start deporting migrants to France next week under a "one in, one out" agreement, with the first flight possibly as early as Monday. Просители убежища, прибывшие через небольшие суда в прошлом месяце, были уведомлены о том, что они будут депортированы в течение пяти дней. Asylum seekers who arrived via small boats last month have been notified they will be deported within five days. В этом году более 30 000 мигрантов пересекли Английский канал, что является самым ранним показателем с момента начала сбора данных в 2018 году. Over 30,000 migrants have crossed the English Channel this year, marking the earliest this number has been reached since data collection began in 2018.