Лог-Неаг сталкивается с третьим годом расцвета токсичных водорослей, что угрожает безопасности воды и средствам к существованию. Lough Neagh faces third year of toxic algae blooms, threatening water safety and livelihoods.

Луг-Неаг, крупнейшее озеро Великобритании, находится на третьем году сильного токсического цветения голубо-зеленых водорослей, подпитываемых загрязнением сельского хозяйства, промышленности и сточных вод, а также изменением климата. Lough Neagh, the UK's largest lake, is facing a third year of severe toxic blue-green algae blooms, fueled by pollution from agriculture, industry, and sewage, along with climate change. Цветы нанесли ущерб рыболовству и водопортам и вызвали обеспокоенность по поводу безопасности питьевой воды. The blooms have harmed fishing and watersports and raised concerns about drinking water safety. Лишь около половины правительственного плана действий по решению этой проблемы было выполнено, что вызвало призывы к более оперативным действиям по предотвращению потенциальной чрезвычайной ситуации в области здравоохранения. Only about half of the government's action plan to address the issue has been implemented, prompting calls for faster action to prevent a potential health emergency.