Судья блокирует депортацию Админом Трампа несопровождаемых гватемальских детей до 16 сентября. Judge blocks Trump admin's deportation of unaccompanied Guatemalan children until Sept. 16.

Федеральный судья Тимоти Дж. Келли продвинулся вперед над попыткой администрации Трампа депортировать несопровождаемых гватемальских детей, находящихся под опекой США. Federal Judge Timothy J. Kelly has extended a block on the Trump administration's attempt to deport unaccompanied Guatemalan children in U.S. custody. Это решение, вступившее в силу до 16 сентября, не позволяет выдворить этих детей, которые прибыли в США одни, многие из которых сбежали от насилия или жестокого обращения. The decision, effective until September 16, prevents the removal of these children who came to the U.S. alone, many fleeing violence or abuse. Усилия администрации столкнулись с правовыми проблемами со стороны адвокатов, обеспокоенных отсутствием правовой защиты для молодых мигрантов. The administration's efforts faced legal challenges from advocates concerned about bypassing legal protections for young migrants.