Взрыв газа в Брэдфорде повредил по крайней мере два, повредил дом, предположительно вызванный утечкой газа. Gas explosion in Bradford injures at least two, damages house, believed caused by gas leak.

Взрыв газа в Брэдфорде, Великобритания, разрушил дом на Саутфилд Лэйн, ранив по меньшей мере двух человек. A gas explosion in Bradford, UK, destroyed a house on Southfield Lane, injuring at least two people. Экстренная служба, включая пожарных и врачей, откликнулась на сцену около 10 часов вечера в субботу. Emergency services, including firefighters and medics, responded to the scene around 10 pm on Saturday. Взрыв был услышан близлежащими жителями, и, как предполагается, причиной была утечка газа. The blast was heard by nearby residents, and the cause is believed to be a gas leak. Этот район был оцеплен, и жителям было рекомендовано держать окна и двери закрытыми. The area was cordoned off, and residents were advised to keep their windows and doors closed.