Канадский туризм в Нью-Гэмпшир упал на 28% из-за напряженности в администрации Трампа. Canadian tourism to New Hampshire drops 28% due to tensions over the Trump administration.

Канадский туризм в Нью-Гэмпшир в этом году сократился на 28%, при этом в июле число посетителей сократилось на 105 000 человек по сравнению с 2020 годом, что объясняется напряженностью в администрации президента Трампа. Canadian tourism to New Hampshire has dropped by 28% this year, with 105,000 fewer visitors in July compared to 2020, due to tensions over President Trump's administration. Это сокращение в значительной степени сказалось на местных предприятиях: в ходе Недели мотоциклов в Лаконии было отмечено 75-80-процентное сокращение посещаемости в Канаде. The decline has significantly impacted local businesses, with the Laconia Motorcycle Week seeing a 75-80% decrease in Canadian attendance. Несмотря на экономические потери, местные бизнес-лидеры выражают понимание сложившейся ситуации. Despite economic losses, local business leaders express understanding of the situation.