Поместье Пола Аллена продает Portland Trail Blazers группе Тома Дандона за 4 миллиарда долларов. Paul Allen's estate sells the Portland Trail Blazers to Tom Dundon's group for over $4 billion.

Поместье покойного Пола Аллена, соучредителя Microsoft и владельца Portland Trail Blazers, согласилось продать команду NBA группе, возглавляемой Томом Дундоном, владельцем ураганов Каролины. The estate of the late Paul Allen, co-founder of Microsoft and owner of the Portland Trail Blazers, has agreed to sell the NBA team to a group led by Tom Dundon, owner of the Carolina Hurricanes. Эта сделка, стоимость которой, согласно сообщениям, превышает 4 млрд. долл. США, подлежит одобрению НБА и, как ожидается, завершится к концу сезона. The deal, reportedly worth over $4 billion, is subject to NBA approval and expected to close by the end of the season. Доходы пойдут на благотворительные усилия в соответствии с волей Аллена. Proceeds will go to philanthropic efforts as per Allen's will. Новые владельцы планируют сохранить команду в Портленде. The new owners plan to keep the team in Portland.