Партия PNCR/APNU в Гайане теряет места, а лидер Обри Нортон отступает, чтобы восстановить ситуацию снаружи. Guyana's PNCR/APNU loses seats, with leader Aubrey Norton stepping back to rebuild from outside.

Обри Нортон, лидер НКРН/АПНУ в Гайане, не вернется в парламент, стремясь вместо этого восстановить партию извне, поскольку число ее мест сократилось с 31 до 12. Aubrey Norton, leader of the PNCR/APNU in Guyana, will not return to Parliament, aiming instead to rebuild the party from outside as its seat count dropped from 31 to 12. Доктор Терренс Кэмпбелл, хвалимый за свои навыки и честность, возглавляет парламентскую команду партии в составе 12 членов. Dr. Terrence Campbell, praised for his skills and integrity, is leading the party's 12-member parliamentary team. Оживление ПНКР/АПНУ вызывает обеспокоенность правящим ПНП, что свидетельствует о новой эпохе в политике Гайаны. The PNCR/APNU's revitalization is causing concern for the ruling PPP, signaling a new era in Guyana's politics.