Канада сталкивается с серьезным жилищным кризисом, в результате которого растущие расходы влияют на доступность жилья для канадцев с низким и средним уровнем доходов. Canada faces a severe housing crisis, with rising costs impacting affordability for lower-income and middle-class Canadians.

Внутренние правительственные документы в Канаде свидетельствуют о серьезном кризисе в жилищном секторе, при этом высокие издержки наносят ущерб экономике и затрудняют поиск людьми мест для проживания. Internal government documents in Canada highlight a severe housing crisis, with high costs harming the economy and making it hard for people to find places to live. Уязвимое население и население с низким уровнем дохода сталкивается с нехваткой доступного жилья, в то время как канадцы среднего класса борются за покупку жилья и проживание в арендуемом жилье дольше, что ведет к росту расходов. Vulnerable and lower-income populations face a lack of affordable housing, while middle-class Canadians struggle to buy homes and stay in rentals longer, increasing costs. Согласно прогнозам, цены на жилье возрастут в 2025 году, но остынут в течение двух лет, при этом жилье начинает замедляться, но остается выше среднего показателя за 10 лет. Home prices are predicted to rise in 2025 but cool within two years, with housing starts slowing but staying above the 10-year average. Государственные инвестиции в жилье ниже рыночного уровня задерживаются, что сказывается на положении вновь прибывших и уязвимых групп населения. The government's investment in below-market-rate housing has lagged, impacting newcomers and vulnerable groups.