Сокращение финансирования США угрожает погодному мониторингу Канады, особенно на севере. U.S. funding cuts threaten Canada's weather monitoring, especially in the north.

Недавние сокращения финансирования США угрожают возможностям Канады в области мониторинга погоды, особенно в северных районах. Recent cuts to U.S. funding threaten Canada's weather monitoring capabilities, especially in northern areas. В новом докладе содержится призыв к созданию скоординированной системы предупреждения о внезапных наводнениях и установлению более тесных связей с европейскими партнерами в целях расширения обмена данными и повышения точности прогнозирования. A new report calls for a coordinated flash flood warning system and closer ties with European partners to enhance data sharing and improve forecasting accuracy. В докладе также подчеркивается необходимость совершенствования цифровых инноваций и сотрудничества между государственным и частным секторами для удовлетворения растущих потребностей, обусловленных изменением климата. The report also highlights the need for better digital innovation and public-private collaboration to address growing demands due to climate change. Несмотря на эти трудности, федеральные расходы на метеорологические услуги за последние пять лет не возросли. Despite these challenges, federal spending on weather services has not increased in five years.