МЭА сокращает прогноз производства водорода, но прогнозирует пятикратный рост к 2030 году под влиянием Китая. IEA cuts hydrogen production forecast but predicts fivefold growth by 2030, driven by China.

Международное энергетическое агентство (МЭА) сократило свои прогнозы в отношении производства водорода с низким уровнем выбросов к 2030 году на 25%, сославшись на отмену проектов и на давление затрат. The International Energy Agency (IEA) has reduced its forecast for low-emission hydrogen production by 2030 by 25%, citing project cancellations and cost pressures. Несмотря на это, ожидается, что производство будет расти в пять раз и превысить 4 миллиона тонн в год, главным образом благодаря разработке Китаем водородных электролизеров. Despite this, production is expected to rise fivefold to over 4 million tons annually, mainly due to China's development of hydrogen electrolysers. Согласно прогнозам, глобальный рынок < < зеленого > > водорода достигнет к 2032 году 19,2 млрд. долл. США, что обусловлено спросом на транспортные средства, работающие на топливных элементах, и усилиями по декарбонизации. The global green hydrogen market is forecast to reach $19.2 billion by 2032, driven by demand for fuel cell vehicles and decarbonization efforts. Вместе с тем серьезной проблемой по-прежнему являются высокие производственные издержки. However, high production costs remain a significant challenge.