Цены на электроэнергию для потребителей Bord Gáis Energy и Pinergy возрастут, увеличившись примерно на 18,16 евро и 199 евро в год. Electricity prices for Bord Gáis Energy and Pinergy customers will rise, increasing bills by about €18.16 and €199 annually.

Цены на электроэнергию для потребителей "Bord Gáis Energy" возрастут на 13,5%, добавляя примерно 18,16 евро к ежемесячным счетам начиная с 12 октября 2023 года. Electricity prices for Bord Gáis Energy customers will rise by 13.5%, adding about €18.16 to monthly bills starting October 12, 2023. Пинергия также объявила об увеличении расходов на 9,83%, добавляя примерно 199 евро ежегодно к обычным расходам на домашнее хозяйство. Pinergy also announced a 9.83% increase, adding around €199 annually to typical household costs. Обе компании объясняют это повышение более высокими сетевыми издержками, оптовым воздействием на энергетический рынок и увеличением деловых расходов. Both companies attribute the hikes to higher network costs, wholesale energy market impacts, and increased business expenses. Цены на газ у Борда Гаиса остаются неизменными. Bord Gáis Energy's gas prices remain unchanged.