Засуха захватывает NH, VT и Нью-Йорк, что сказывается на воде, повышает цены на говядину и увеличивает риск возникновения лесных пожаров. Drought grips NH, VT, and NY, affecting water, raising beef prices, and increasing wildfire risks.

Сильная засуха захватывает Нью-Гэмпшир, Вермонт и некоторые части Нью-Йорка, что сказывается на водоснабжении, росте цен на говядину и повышает риск возникновения лесных пожаров. A severe drought is gripping New Hampshire, Vermont, and parts of New York, affecting water supplies, increasing beef prices, and raising wildfire risks. Засуха, связанная с изменением климата, в последние недели усугубилась, причем в некоторых районах наблюдались экстремальные условия. The drought, linked to climate change, has worsened in recent weeks, with some areas experiencing extreme conditions. Вермонт и Нью-Гэмпшир настоятельно призывают жителей сообщать о случившемся и сохранять воду. Vermont and New Hampshire are urging residents to report impacts and conserve water. В ближайшее время ситуация вряд ли улучшится, поскольку ожидается, что дождь будет ограниченным. The situation is unlikely to improve soon, with limited rain expected.