Министр торговли Соединенного Королевства приезжает в Пекин, чтобы укрепить торговые связи с Китаем, несмотря на споры в посольстве. UK Trade Minister visits Beijing to boost trade ties with China, despite embassy dispute.

Министр торговли Соединенного Королевства Питер Кайл посетил Пекин для проведения первых торговых переговоров с 2018 года, подчеркнув важность поддержания связей с Китаем в силу его экономической мощи. UK Trade Minister Peter Kyle visited Beijing for the first trade talks since 2018, emphasizing the importance of maintaining ties with China due to its economic power. Несмотря на напряженность из-за потенциального нового мега посольства в Лондоне, которое вызвало опасения по поводу шпионажа, Кайл стремится улучшить торговлю, стремясь к 1 миллиарду фунтов стерлингов в доступах к рынку в течение пяти лет. Despite tensions over a potential new mega embassy in London that has raised espionage concerns, Kyle seeks to improve trade, aiming for £1 billion in market access wins over five years. Соединенное Королевство стремится укреплять экономические связи за пределами ЕС, хотя спор между посольствами представляет собой проблему. The UK aims to strengthen economic ties outside the EU, though the embassy dispute poses a challenge. Планы визита премьер-министра Кейра Стармера 2026 года в Китай свидетельствуют об усилиях по укреплению двусторонних отношений. Plans for Prime Minister Keir Starmer’s 2026 visit to China highlight efforts to bolster bilateral relations.