Морской рыболовецкий работник Джеймс Хамрик умер после того, как его лодка отплыла, собирая пробы воды недалеко от залива Тернауин. Marine Fisheries worker James Hamric died after his boat drifted away while collecting water samples near Turnagain Bay.

52-летний сотрудник по вопросам морского рыболовства Джеймс Марк Хамрик скончался в результате инцидента, связанного с водой, недалеко от залива Тернауин на уровне моря, Северная Каролина. A 52-year-old Marine Fisheries employee, James Mark Hamric, died after a water-related incident near Turnagain Bay in Sea Level, North Carolina. Хамрик собирал образцы воды, когда его лодка уплывала. Hamric was gathering water samples when his boat drifted away. Пытаясь отплыть назад после помощи коллеге, он пошёл под воду. While trying to swim back after assisting a colleague, he went underwater. Несмотря на то, что коллеги и сотрудники по оказанию чрезвычайной помощи сделали это, Хамрика не удалось спасти. Despite CPR by colleagues and emergency responders, Hamric could not be saved. Этот инцидент расследуется местными властями и Морским патрулем Северной Каролины. The incident is under investigation by local authorities and the North Carolina Marine Patrol.