Депутат от Лейбористской партии Эмили Торнберри выходит из гонки за пост заместителя, оставив Бриджит Филипсон в качестве лидера. Labour MP Emily Thornberry exits deputy leadership race, leaving Bridget Phillipson as frontrunner.

Эмили Торнберри вышла из гонки за пост заместителя лидера Лейбористской партии из-за недостаточной поддержки, оставив министра образования Бриджет Филлипсон впереди с 116 сторонниками, а Люси Пауэлл следом с 77 сторонниками. Emily Thornberry has withdrawn from the Labour Party deputy leadership race due to insufficient support, leaving Education Secretary Bridget Phillipson as the frontrunner with 116 backers and Lucy Powell narrowly trailing with 77 backers. Конкурс рассматривается как референдум по лидерству Кейра Стармера и может повлиять на ежегодную конференцию лейбористов. The contest is seen as a referendum on Keir Starmer's leadership and could affect Labour's annual conference. Торнберри поблагодарила своих сторонников и будет продолжать оказывать поддержку партии. Thornberry thanked her supporters and will continue to support the party.